Bir ev ne zaman yuva olur? Belki de Fransız filozof Gaston Bachelard, “Uzayın Poetikası”nda, burada yaşayanların aksesuarlarıyla birlikte anılarını da paketlerinden çıkardıklarında ve “koca bir geçmişinin içinde yaşamaya başladıklarında” diye yazıyor. Sydney Smith’in evinde tanıdığımız anne ve küçük oğlu HATIRLIYOR MUSUN? (Neal Porter/Tatil Evi, 40 s., 18,99 dolar, 4-8 yaş arası) yeni dairelerinde yataklarına sokulup geride bıraktıkları hayata dair anılarını paylaşırken tam da bunu yapmakla meşguller. Görünüşe göre boşanma, koşulların ayrışması açıklanıyor. Oynadıklarına kulak misafiriyken hafıza oyunu sadece bir eğlence değil, bir cankurtaran halatıdır.
Kanada’nın en beğenilen resimli kitap sanatçılarından biri olan Smith, bir ruh hali ustasıdır. “Hatırlıyor musun?” sergisindeki sulu boya ve guaj illüstrasyonları Anne ve ürünlerinin yakın ve geniş açılımları ile hafızanın cılız doğası olmasa da bir aile albümündeki enstantaneleri anımsatacak şekilde daha küçük, parçalı görüntüler arasında gidip gelen tonlu şiirlerdir. Smith, çiftin uyum sağlamanın kolay genişlemeden, hangi yaşta olursa olsun, onlarınki gibi paylaşım anılarının, dengeyi korumaktan korkudan gelecekte, umuda kaymaya yardımcı olabileceğini gösteriyor. Bu kitap da öyle.
“Büyükbabanın Yolculuğu”yla 1994 Caldecott ödülünü kazanan Allen Say, daha önce hayal gücünün “hafızanın yeniden düzenlenmesi” olarak tanımladı ve anlatacak hikayeler bulmak için sık sık geçmişe baktı. İçinde Serçe KOZO (Clarion, 40 sn., 19,99 dolar, 4-8 yaş arası) Savaşın ardından Japonya’daki çocukluğundan bir olay anlatılıyor: Okul bahçesinin önünde üç zorbaya karşı çıkan ve yavru bir serçenin hayatının kurtarıldığı gün. Sanatçının hayranlarının hikâyesinin dekorunu “Bisiklet Adamı” (1982) adlı başka bir anı eserinden tanıyamayacak; bu eserde işgal sırasında kalma bir GI tesadüfen aynı okulda tesadüfen durur ve eski isimleri için göz kamaştıran bisiklet numaraları doğaçlama yapar. düşman.
Daha samimi yeni hikaye kolayca duygusal bir hal alabilirdi – Cılız Çocuk Resmiler yavru kuş serçeyi sağlığına kavuşturdu . Ancak Say’ın alışılagelmiş alaycı kaderciliği ve ham dürüstlüğü, anlatıyı daha temel bir alana oturtuyor: herhangi birinin -uzunluklar ya da kuş- ilk başlarda kapasite seri zulmüne ve kayıtsızlığına karşı nasıl hayatta kalma başarısını başardığı oyunu. Neyse ki, Say sadece hikayeyi anlatmak için değil, aynı zamanda Japon ukiyo-e ustası Hokusai’nin sağlam resimli anlatımlarını hatırlatan sulu boya ve çizgi arka planın incelikli bir karışımla bunu örneklendirmek için de yaşadı. Yazarın kitabının sonundaki notunda hafızanın oynanabileceği hilelere ilişkin etkileyici bir örnek ekleniyor. Amerika Birleşik Devletleri resimlerinin onlarca yıl sonra katıldığı bir okul toplantısında Say, eski sınıf arkadaşlarının evcil serçesini açıkça hatırladıklarını, ancak giriş yaparken GI’yi veya çocukluklarının damgasını vuran savaşla ilgili pek çok şeyi hatırlamadıklarını fark etti.
İçin MISS IRWIN (Okullu, 32 s., 19,99 $, 4-8 yaş arası) Daha hüzünlü bir tonda resimli kitap olan Say, farklı bir görsel vurguyu tercih etti. Kızının anaokulu öğretmeniyle ilgili güzel anıların harekete geçmesi bu hikayede, büyükannesini ziyaret eden bir uzunluk, onu, büyükannesinin yıllar önce öğrencisiyken en sevdiği anaokulu odası olan başka bir çocukla karıştırılmış halde bulur. Andy’nin ebeveynleri onu buna benzer bir şeyin olabileceği konusunda uyarlamıştı ve dirençli ikinci sınıf öğrencisi, büyükannesinin ona biçtiği rolü kolayca giydiriyor ve diğer uzunluklardaki gerçek anılarıyla bağlantılıen sahte anıları anlatıyor.
Say’ın parlak pastel boya renkleri, ikilinin tuhaf derecede dokunaklı sözlü dansının o andaki canlılığını kutlarken, alttaki çizimlerin soluklandığı veya atlanmış ana hatları, yaşlı bir kişinin solmakta olan algısının mevcut olduğunu yansıtıyor gibi görünüyor. Başka bir 7 yaşındaki çocuk Andy kadar başarılı olur mu? Sayıları giderek artan çocuklar, yaşlıların sevdiklerinin hafıza kaybıyla karşı karşıya olduğu biliniyor bir dönemde, Say’ın hikayesi aynı zamanda bir erken uyarı sistemi ve kaba bir rehber görevi de görülebilir.
Benzer durumdaki biraz daha küçük çocuklar için Linda Shute’un BANA HATIRLAT (Neal Porter/Tatil Evi, 32 s., 18,99 dolar, 3-7 yaş arası) Rahat, fantastik bir arka plan ve etkileyici anılarıyla bilinen ve masalsı yaratıcılar olan iki fil arasında konuşmayı içeriyor. İlk başta, yaşlı fil ile gençlik arasındaki ilişkilerli alışverişler, Else Holmelund Minarik ve Maurice Sendak’ın “Küçük Ayı” (1957) filmi gibi rahatlatıcı, çocuk merkezli klasiklere benziyorlar. Ancak çok paralı büyükannenin hafızası zayıflar ve çocuk yardımını almak için kiraya girince, bir zamanlar hayal bile edilemeyecek farklı bir hal alırlar.
Savunmasız, komik çocuklarda artık resimli kitaplarda yalnızca etki yaratmak için yer almıyor. Değişen demografi ve gençlerin teknolojik üstünlükleri, çocuk özelliklerinin ve yetişkin-çocuk ilişkilerinin daha kapsamlı yeni türdeki hikayeleri teşvik eden faktörler arasında yer alıyor. WH Auden daha önce şöyle demişti: “Yalnızca çocuklarına yönelik iyi kitaplar yoktur”; bu gözlem hiçbir zaman şimdikinden daha doğru gelmemişti.
