WASHINGTON – Tren, uzun bir gece boyunca Ukrayna kırsalında gümbürdeyerek ilerlerken, pencerenin dış manzarası, sadece ara sıra sokak fenerleri veya uzaktaki gölgeleri gibi yolcu çok az şey bıraktı. Ama ne trenin gidişini izleyenlerin kimin olduğunu göremezler, ne de durup merak edebilirler tahmin edemezlerdi.
İsimsiz trende, Başkan Biden ve danışmanlardan oluşan idam bir ekip, saldırgan ve sinirli Gizli Servis ajanlarının barındırdığı, Kiev’i ziyaret etmek için gizli bir göreve çıkmışlardı. Dünya söz konusu olduğunda, Bay Biden Washington’a dönmüştü ve orada bir İtalyan restoranında randevu gecesinin keyfini çıkarıyordu.
Aslında, daha önce hiçbir çağdaş Amerikan başkanının çıkmadığı bir yolculuktaydı.
Amerika’nın Ukrayna’nın bir yıl önce bu hafta işgal eden Rus güçlerini yenmesine yardım etmeye kararlılığını göstermeyi hedefleyen cüretkar bir hareketle Bay Biden, Başkan Volodymyr Zelensky ile birlikte yaşadığı ve ülkenin savunucusu daha fazlalarına da fazla silah sözü vermek için gizlice Kiev’e gitti. Ziyaret, iki cumhurbaşkanının güpegündüz şehit birlikleri için yapılan bir anıta doğru bir hava saldırısı sireni çalarken bile silinmez bir yaratık Oluşturuldu, Moskova’ya karşı bir meydan okuma öğretmeni hızla tüm yayılma alanı.
Bay Biden, Kiev’de sahada kaldığı beş saat boyunca tekrar ayrılmadan önce, “ABD’nin Ukrayna’ya verdiği savaştan bir şüphenin ötesine geçtiğini düşündü,” dedi. Aslında, sadece Devlet Rusya Başkanı Vladimir V. Putin’e değil, Ukrayna savaşına bu kadar derinden yatırım yapma kararından duyduğundan şüphelendiği memleketindeki Amerikalılara da konuşuyordu. “Bu sadece Ukrayna’da özgürlükle ilgili değil” dedi. “Bu, geniş demokrasi özgürlüğü ile ilgili.”
Biden’ın yaşamı boyunca bir başkan, hedefine dokuz buçuk saat sürecek yavaş hareket eden bir lokomotif şöyle dursun, Amerikan kuvvetlerinin kontrolü altında olmayan bir savaş bölgesine girmeyi asla gözetlememişti. Bu süre değişir, normalde bir başkomutanı akla gelebilir her türlü fiziksel tehlikeyeden organlara ve özelleştirilmiş bir sığınağın dışında çalıştırma süresi en aza indirmeye çalışan aşırı kullanım güvenlik falanksının kontrolünün dış potansiyelleri olarak maruz kaldı.
Aslında, geçen yılın büyük bir bölümü, başkanın yaşadıkları insanların çoğu, bunun çok çocuklarının olduğu düşünceleriyle her türlü gitme dürtülerine direndi. Ancak Rus işgalinden yaklaşık bir yıl sonra, Ukrayna birlikleri başlangıçta herkesin beklentisinden çok daha iyi durumdayken ve diğer Amerikalı ve Avrupalı liderler seyahate çıkmışken, Bay Biden ve ekibinin güvenli bir şekilde girip çıkabileceği konusunda kumar oynadı.
Savaş Durumu
- Bir Küresel Çatlağı Öngörmek:Bakan Antony J. Blinken, Çin’in Rusya’ya askeri yardımda bulunmayı güçlü bir şekilde görevlendirdiğini söyledi.
- Batı Desteği:Savaşın üzerinden yaklaşık bir yıl tutuştuktan sonra, Amerikalı ve Avrupalı liderler, düşünmeliklerinin ne kadar süreceği konusundaki endişeler arasında Ukrayna’ya verdikleri desteği inançla sürdürme sözü verdiler.
- Harris’in Yorumları:Başkan Yardımcısı Kamala Harris, ABD’nin Rusya’nın Ukrayna’yı işgalinde “insanlığa karşı suçlar” operasyonune ilişkin ağır karar yükünü açıkladı.
- Almanya’da Bir Rus Köstebeği mi?: Almanya’nın casus servisinde bir yönetici, Rusya’ya istihbarat sızdırdığı şüphesiyle tutuklandı. Alman devletleri ve müttefikleri, sorunların ne kadar derinleştiğinden endişeleniyor.
Başkanın ulusal güvenlik görevlileri Jake Sullivan, Polonya’ya dönüş yolculuğu için Kiev’den bölünmüşken trendden telefonla gazetecilere verdikleri demeçte, “Tabii ki böyle bir çabada hala risk vardı ve hala risk var” dedi. “Ve Başkan Biden, Rusya’nın Ukrayna’yı tam olarak işgalinin birinci yıl dönümüne yaklaşırken görünümü içinde beklemeniz için kritik dönemeç nedeniyle bu geziyi yapmayı önemli hissetmişti.”
Uzun ve gerçek üstü bir yolculuktu. Bay Biden, Ukrayna’yı böyle görmeye alışkın değildi. Başkan yardımcısı olarak altı kez ziyaret etti – altı aylık bir süre içinde üç kez – bir Amerikan jetiyle geldi ve Kiev’in manzaralarını yukarıdan görmek için gün penceresinden dışarı baktı. Şimdi, gün doğumundan kısa bir süre sonra vararak, karanlığın örtüsü altına gizlice içeriye giriyordu.
Yardımcılar, Beyaz Saray, Pentagon, Gizli Servis ve istihbarat teşkilatlarındaki güvenilir birkaç yetkilinin tehdit değerlendirmelerini tarttığı için gezinin ay üzerinde çalıştıklarını söyledi. Bir yardımcı, toplantılarda, Bay Biden’ın ziyaretinin kendisi için başkaları için oluşturabileceği riske odaklanmadığını söyledi.
Nihayet karar, cuma günü cumhurbaşkanının Oval Ofis’te bir avuç üst düzey danışmanıyla bir araya gelen başkalarıyla telefonla istişare etmesiyle doruğa ulaştı. Gitmeyi seçti.
Bay Biden, doğum günü için Polonya’ya gitmeye hazırdı. Başkanlar genellikle belirsiz yerlerde gizli molalar dışında, ziyaretler mevcut bir gezinin sonuna eklenir. Bu durumdaki Beyaz Saray, sırrı saklama umuduyla ön plana çıkarmaya karar verdi.
Başkan hilede üzerine düşeni yaptı. Cumartesi akşamı o ve Jill Biden, Georgetown Üniversitesi’ndeki Ayine gittiler, ardından Ulusal Amerikan Tarihi Müzesi’ne tutuldular ve sonunda Red Hen restoranında akşam yemeğine çıktılar. . Çift, Beyaz Saray’a geri dönüşü, çoğu insanın gece için burada olması varsayılmış olabilir.
Ancak gece yarısından birkaç saat sonra, Bay Biden malikaneden çıkarma ve küçük bir grup yardımcısının, güvenlik ajanlarının, bir sağlık ekibinin, bir yüzünün ve iki gazetecinin onu beklediği Maryland banliyölerindeki Andrews Ortak Üssü’ne götürüldü.
The Wall Street Journal’dan Sabrina Siddiqui ve Associated Press’ten Evan Vucci adlı iki gazeteci Cuma günü Beyaz Saray’a çağrıldı ve mahremiyet yemini ettiler. Konu bilgisinde “Golf turnuvası için kurma talimatları” yazan bir e-postada daha fazla bilgi beklemeleri görüldü.
İki kişilik gazetecilik odası, 13 misafir ve herkesin yanından ayrılanlar, diğer güvenlik açısından hassas başkanlık gezilerinden bile radikal bir ayrılma oldu. Ancak gezinin tek sıra dışı özelliği bu olmayacak.
Abraham Lincoln, İç Savaş sırasında Kuzey Virginia’daki savaşları izlemek için Washington dışındaki ön saflara gittiğinden beri, hiçbir başkanın maçına yaklaşmadı. Franklin D. Roosevelt Kuzey Afrika’yı ziyaret etti; Lyndon B. Johnson Vietnam’a gitti; George W. Bush ve Barack Obama, Irak ve Afganistan’a gitti; ve Donald J. Trump Afganistan’a gitti.
Ancak tüm bu bölümler, Amerikan güçlerinin kontrollerindeki hizmetlere veya yerlere gittiler. Bu durumdaki ABD uçağı Ukrayna’da bulunamayacak ve hava sahasını kontrol etmeyecektir. Gezi sırasında doğu Polonya’da sınırlarında binaların Amerikan askeri uçakları görüldü, ancak, bunun yerine Bay Biden’ın kaçındığı bir tür doğrudan Amerikan müdahalesi olarak algılanacağı endişesiyle Ukrayna hava sahasına asla girmediklerini söylediler.
Pazar sabahı erken yerleşim yeri Andrews’a gelen iki gazeteci, 24 saat boyunca iade edilmemek üzere telefonlarını teslim etti. Başkan uçaktayken Air Force One olarak belirlenmiş olağan mavi ve beyaz Boeing 747’ye değil, daha genel olarak daha kısa pistleri olan havalimanlarına ev gezileri için kullanılan Air Force C-32’ye götürüldüler. Uçak gölgelikleri bir hangarın yanına resmen park edilmişti.
Bay Biden sabah 4 varış geldi ve uçak Atlantik’i geçmek için sabah 4:15’te havalandı. Bay Biden’a bir avuç yardımcı katıldı – Bay Sullivan; genelkurmay başkan yardımcısı Jen O’Malley Dillon; ve Oval Ofis operasyonları direktörü Annie Tomasini. Uçak yerel saatle 17:13’te Almanya’daki Ramstein Hava Üssü’ne indi, burada güneşlikleri kapalı olarak yakıt ikmali yapıldı ve 18:29’da tekrar havalandı. Ardından Polonya’nın Rzeszów-Jasionka Havalimanı’na doğru yola çıktı. 19:57’de iniş
Bay Biden, yaklaşık 20 arabanın bulunduğu bir konvoya bindirildi ve küçük Przemyśl noktasına giden yolculardan boş bir otoyolda sirenler olmadan yaklaşık bir saat boyunca götürüldü ve geçen yıl içinde Ukrayna’dan binlerce mültecinin geldiği tren istasyonuna götürüldü. . Saat 21:15’te gelen yolcular orada çok az insan buldu ve tezgahlar kapandı.
Konvoy, Ukrayna bayrağına benzemek için aralarında sarı bir şerit olan maviye bakan birkaç araba ile ağırlık mor bir trene yanaştı. Bir başkan, Gizli Servis veya Amerikan araçları dışında hiçbir yerde bir araca biner, ancak Ukrayna’ya uçmak güvenli kabul edilmez.
Tren, saat 21.37’de törensiz istasyondan ayrıldı ve saat 22.00 sıralarında kutlamalar için Ukrayna’ya girdi. Beyaz Saray’ın sırrını saklamaya o kadar koruyucuydu ki, Washington’daki gazetecilere yalan söyledi. Bay Biden’ın Ukrayna sınırını çevresinden yaklaşık dört saat sonra, Washington’daki ofisi yanlış bir şekilde başkanın yaşadığı ülkenin başkentinde ve Pazartesi akşamına kadar Avrupa’ya gidiş planlamasını yapanlar bir kamu programı yayınladı.
Adının açıklanmasını istemeyen üst düzey bir yetkiliye göre, geziyi anlatan Bay Biden, donanım kıyafetleri giymiş, uzun tren yolculuğu sırasında uyumakta zorlandı. Başkan, Ukrayna hükümetine yaptığı bir konuşma ve 2017’deki son seyahatiyle ilgili sözler de dahil olmak üzere Kiev’e yaptığı önceki gezileri hatırlayarak geziyi başardı. şehirli
Yardımcılarıyla konuşan Biden, geçen yıl Rusya’nın işgalinin merkezi 24 Şubat’ta Zelenskiy ile yaptığı telefon görüşmesini anlatırken, Ukrayna liderinin kendisine tekrar konuşacakları süre boyunca dahiliye olmadığını söylemesine hayret etti. Şimdi, Bay Biden yardımcılarına, bir yıl sonra Kiev’de yüz yüze gitmek üzere yola çıkacak.
Tüm gece süren yolculuğun ardından tren, yerel saatle sabah 8’de Kiev-Pasazhyrsky istasyonuna yanaştı. Platform temizlendi. Gökyüzünün mavi olduğu ve havada sert bir soğuğun olduğu güneşli bir günde, Bay Biden gemiden indi, şimdi üzerinde mavi bir takım elbise ve Ukrayna renklerinde bir kravat vardı. Amerikan büyükelçisi Bridget A. Brink tarafından karşılandı.
“Kiev’e geri dönmek güzel” dedi.
Şehirde işletme beş saat boyunca Mariinsky Sarayı’nda Bay Zelensky ile bir araya geldi, St.
Daha sonra aynı tren istasyonuna geri döndü ve saat 13:10’da hareket etti. Az önce yaptığı toplantılarla ele geçirildi. Evvel yine uyuyamadı.
Yerel saatle 20:45’te Przemyśl Główny istasyonuna geldi ve Salı günü bir konuşma yapacağı Varşova’ya uçmak için havayoluna geri döndü. Yardımcıları, aklının son durağında gittiğini söyledi.
“Kiev” demişti ayrılmadan önce, “kalbimin bir parçasını ele geçirdim, söylemeliyim.”
Peter Baker, Washington’dan ve Michael D. Shear, Varşova’dan bildirdi.